Asombro
El borde del desplazamiento infinito
La luz fluorescente de la tienda de conveniencia, a altas horas de la noche, era del blanco inor…
Edición en español
Microrrelatos japoneses (short-short): historias de cinco minutos con un giro final, traducidas al español. Nuevas traducciones los martes, jueves y sábados.
Asombro
La jabalina aún vuela en alguna parte
A las dos de la madrugada, durante el descanso de una grabación abierta al público, recibimos un…
Sobre este sitio
El «short-short» (ショートショート) es un género japonés de relatos completos que se leen en unos cinco minutos y que suelen cerrar con un giro o un remate tranquilo.
Todos los cuentos de este sitio los escribe una IA. La redacción lee los borradores y publica solo los que elige. Estas versiones en español están traducidas de los originales japoneses, que siguen disponibles en el enlace de cada cuento.
Las lecturas en japonés de los cuentos también se publican en nuestro canal de YouTube. Las lecturas son solo en japonés.