Microrrelatos japoneses traduzidos para o português. Uma pequena janela para o estranho, o silencioso e o levemente impossível.
Edição em português
Microrconto
A inspeção das estrelas não espera a humanidade
Duas da manhã, e a cúpula do observatório produzia um som grave, semelhante ao das marés. Ele se…
Microrconto
O som do ouro enraizado na estufa
No teto de vidro da imensa estufa, uma névoa fina se condensava sem cessar. Ele limpava a lâmina…
Microrconto
O lugar onde a flor negra desabrocha
Ele vivia o décimo verão no parque de lançamento de fogos. Todos erguem os olhos no instante do…
Microrconto
Marcas deixadas na sala de restauro
A sala de restauro ficava no segundo subsolo. Não por questões de isolamento acústico, mas para…
Microrconto
Fogos que Nenhuma Notificação Alcançou
A área de lançamento na baía só virava cidade no mês de agosto. No resto do ano, era um imenso n…
Microrconto
A Fronteira do Scroll Infinito
A luz fluorescente da loja de conveniência, altas horas da noite, tinha o mesmo branco inorgânic…
Microrconto
A lança ainda voa em algum lugar do céu
Duas horas da madrugada, no intervalo de uma gravação aberta ao público, entrou uma ligação de u…
Microrconto
A Estante dos Amanhãs que Não Vingaram
Numa sociedade em que apostar no futuro tornou-se a essência da economia, as possibilidades em q…